Marginal note:Definitions
45.88 (1) The following definitions apply in this Part.
- Central Authority
Central Authority means the Central Authority for Canada, as designated under section 5 of the Integrated Cross-border Law Enforcement Operations Act. (autorité centrale)
- designated authority
designated authority has the same meaning as in subsection 45.79(1). (autorité désignée)
- designated officer
designated officer has the same meaning as in section 2 of the Integrated Cross-border Law Enforcement Operations Act. (agent désigné)
- integrated cross-border operation
integrated cross-border operation has the same meaning as in section 2 of the Integrated Cross-border Law Enforcement Operations Act. (opération transfrontalière intégrée)
- investigative body
investigative body has the same meaning as in subsection 45.79(1). (organisme d’enquête)
- serious incident
serious incident means an incident in which the actions of a designated officer, or any person assisting a designated officer, in the performance of any duty or function in the course of an integrated cross-border operation
- serious injury
serious injury has the same meaning as in subsection 45.79(1). (blessure grave)
Marginal note:Clarification — this Part
(2) For greater certainty, for the purposes of sections 45.9 to 45.991, when, in any provision that applies in this Part as a result of section 45.9, subsection 45.94(1) or section 45.98, there is a reference to any provision that applies in this Part as a result of section 45.9, subsection 45.94(1) or section 45.98, the reference is to be read as a reference to the provision as modified by section 45.9, subsection 45.94(1) or section 45.98, as the case may be.
Marginal note:Clarification — sections 50.2 and 50.3
(3) For greater certainty, a reference in section 50.2 or 50.3 to any provision that applies in this Part as a result of section 45.9 or 45.98 is also to be read as a reference to that provision as modified by section 45.9 or 45.98, as the case may be.
- 2013, c. 18, s. 78