Marginal note:Proclamation of referendum
3 (1) Where the Governor in Council considers that it is in the public interest to obtain by means of a referendum the opinion of electors on any question relating to the Constitution of Canada, the Governor in Council may, by proclamation, direct that the opinion of electors be obtained by putting the question to the electors of Canada or of one or more provinces specified in the proclamation at a referendum called for that purpose.
Marginal note:More than one question
(2) A proclamation may direct that more than one question be put to electors.
Marginal note:Wording of question
(3) A referendum question shall be so worded that each elector may express an opinion on the question by making a cross or other mark after the word “yes” or “no” on the ballot paper.
Marginal note:Form of ballot paper
(4) The Chief Electoral Officer shall, for the purpose of a referendum, modify the form of the ballot paper used at a general election in such manner as, in the Chief Electoral Officer’s opinion, will best achieve that purpose.
Marginal note:Language
(5) The Chief Electoral Officer shall ensure that the text of a referendum question is available in such aboriginal languages and in such places in those languages, as the Chief Electoral Officer, after consultation with representatives of aboriginal groups, may determine.
Version in force since December 31, 2002