Marginal note:Offence and punishment
8 Every person who wilfully contravenes or fails to comply with an order or regulation made under section 4
(a) is guilty of an offence punishable on summary conviction and is liable to a fine not exceeding twenty-five thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding one year, or to both; or
(b) is guilty of an indictable offence and is liable to imprisonment for a term not exceeding five years.
Version in force since December 31, 2002