4.1 (1) If, during a given year, a condition in an aquaculture licence is amended to modify the quantity of fish authorized to be cultivated or the area within which shellfish is authorized to be cultivated, the annual fee payable for that particular year must be recalculated.
(2) In the event that the annual fee is recalculated, the Minister must amend the conditions of the licence respecting the payment of the fee to reflect any increase if the specific amount of each annual fee is set out in the licence.
- SOR/2015-96, s. 4
Version in force since May 1, 2015