Marginal note:Definitions
1 (1) The following definitions apply in these Regulations.
- Act
Act means the Fisheries Act. (Loi)
- biochemical oxygen-demanding matter
biochemical oxygen-demanding matter means any organic matter that contributes to the consumption of oxygen that is dissolved in waters or sediment. (matière exerçant une demande biochimique en oxygène)
- Procedure for pH Stabilization EPS 1/RM/50
Procedure for pH Stabilization EPS 1/RM/50 means the Procedure for pH Stabilization During the Testing of Acute Lethality of Wastewater Effluent to Rainbow Trout (EPS 1/RM/50), March 2008, published by the Department of the Environment, as amended from time to time. (procédure de stabilisation du pH SPE 1/RM/50)
- Reference Method EPS 1/RM/13
Reference Method EPS 1/RM/13 means the Biological Test Method: Reference Method for Determining Acute Lethality of Effluents to Rainbow Trout (EPS 1/RM/13 Second Edition), December 2000 (with May 2007 amendments), published by the Department of the Environment, as amended from time to time. (méthode de Référence SPE 1/RM/13)
- research activities
research activities means activities during which a deposit of a deleterious substance is made for the sole purpose of acquiring scientific knowledge. (activités de recherche)
Marginal note:Acutely lethal
(2) For the purposes of these Regulations, a deposit is acutely lethal if, at 100% concentration, it kills more than 50% of the rainbow trout subjected to it over a 96- hour period when tested to determine lethality in accordance with Reference Method EPS 1/RM/13 and – if applicable – in conjunction with the Procedure for pH Stabilization EPS 1/RM/50.
Version in force since April 11, 2014