Whereas, pursuant to section 84 of the Official Languages Act Footnote *, the President of the Treasury Board has sought the views of members of the English and French linguistic minority communities and members of the public generally on the proposed Regulations concerning communications with and services to the public in either official language;
Return to footnote *R.S., c. 31 (4th Supp.)
Whereas, pursuant to section 85 of the said Act, the President of the Treasury Board has laid a draft of the proposed Regulations before the House of Commons on November 8, 1990, which date is at least thirty days before a copy of the proposed Regulations was published in the Canada Gazette under section 86 of the said Act;
And Whereas, pursuant to section 86 of the said Act, the proposed Regulations were published in the Canada Gazette on March 23, 1991, which date is at least thirty days before the proposed effective date thereof, and a reasonable opportunity was thereby afforded to interested persons to make representations to the President of the Treasury Board with respect thereto;
Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Treasury Board, pursuant to section 32 of the Official Languages Act Footnote *, is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting communications with and services to the public in either official language.
Version in force since March 22, 2006