In forceCurrent to September 30, 2026 (Justice Canada: October 19)Justice Canada’s site has a later update, which this text may not include yet: Agora reads it from Justice Canada’s GitHub repository, which has not received it.HistoryRegistered on February 4, 1993Made under: Fisheries Act
48 The owner or any person who has the care, charge or control of a fish landing station shall
(a) at the request of an observer who is assigned the duties set out in paragraph 39(2)(b) or (c), provide the observer with access to the fish landing station; and
(b) provide the observer with such assistance as is reasonably necessary to enable the observer to perform those duties, including
(i) making the fish at the fish landing station readily accessible to the observer,
(ii) providing the observer with a suitable work area, including a table and adequate lighting, and
(iii) permitting the observer to remove whole fish or portions of fish from the fish landing station free of charge.
SOR/98-481, s. 8
.
Version in force since March 22, 2006
Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.