Skip to content

Canada Wildlife Act

R.S.C., 1985, c. W-9

In forceCurrent to September 30, 2026 History

Follow

Agreements

Section 6

Marginal note:Provisions to be included

 Any agreement entered into pursuant to section 5 shall

  • (a) specify the portions, if any, of the cost of any program or measure to which the agreement relates that are payable by the Government of Canada and the government of the province or the amount of any contribution in respect of the cost of any program or measure that is payable by the Government of Canada and the time or times at which any amounts under the agreement will be paid;

  • (b) specify the authority that will be responsible for the undertaking, operation and maintenance of any program or measure to which the agreement relates or any part thereof;

  • (c) specify the proportions of the revenues from any program or measure to which the agreement relates that are payable to the Government of Canada and the government of the province; and

  • (d) specify the terms and conditions governing the operation and maintenance of any program or measure to which the agreement relates and the charges, if any, to be charged to persons to whom any of the benefits of the program or measure are made available.

  • 1973-74, c. 21, s. 6
.

Version in force since December 31, 2002

Unofficial reproduction of the consolidated text published by the Department of Justice Canada, permitted by the Reproduction of Federal Law Order. Only the official text is authoritative.