Marginal note:Refusal to enter into compliance agreement
7.903 (1) If the Minister refuses to enter into a compliance agreement requested under section 7.901, the person who made the request may, within the time specified by the Minister and in the manner specified in the notice of violation,
Marginal note:Effect of payment
(2) If a person pays the amount set out in the notice of violation within the time specified by the Minister and in the manner specified in the notice of violation, the Minister shall accept the amount as and in complete satisfaction of the amount of the penalty for the violation and no further proceedings under this Part shall be taken against the person in respect of that violation.
- 2026, c. 3, s. 485
Version in force since March 26, 2026Bills:C-15 (2026, c. 3)