7.3 Where a contributor is absent on leave without pay and is serving with an international organization and
(a) the contributor is required to contribute to the pension plan applicable to that international organization,
(b) a lump sum is payable to the contributor under the pension plan applicable to that international organization at the time the contributor ceases to serve with that organization, and
(c) pursuant to an agreement with the Government of Canada, a lump sum payment not exceeding the amount that the contributor is required to pay pursuant to section 7 is payable to the Government of Canada from the pension plan applicable to that international organization,
the amount that is received by the Government of Canada pursuant to the agreement referred to in paragraph (c) shall be applied against the amount that is required to be paid by the contributor pursuant to section 7, and any balance then remaining to be paid by the contributor shall be paid in accordance with subsection 7.2(3).
- SOR/91-332, s. 4
Version in force since March 22, 2006