Marginal note:Type H(M) packages
8 Type H(M) packages must meet the following requirements:
(a) they must be designed and maintained to meet national or international standards other than the International Organization for Standardization standard ISO 7195 entitled Nuclear Energy — Packaging of uranium hexafluoride (UF6) for transport, as amended from time to time, provided that an equivalent level of safety is maintained;
(b) they must withstand, without leakage and without unacceptable stress, a hydraulic test at an internal pressure of at least 1.38 MPa;
(c) they must withstand, without loss or dispersal of uranium hexafluoride, the free drop test set out in the IAEA Regulations for normal conditions of transport;
(d) they must withstand, without rupture of the containment system, the thermal test set out in the IAEA Regulations for accident conditions of transport, unless they are designed to contain 9 000 kg or more of uranium hexafluoride; and
(e) they must not be equipped with pressure relief devices.
Version in force since June 12, 2015