Aller au contenu

Loi sur les banques B-1.01

Annexe III, telle que modifiée par Gazette du Canada Partie I, volume 155, page 930

Version antérieure
En vigueur jusqu’au 5 mars 2021
Version postérieure
En vigueur du 6 mars 2021 au 25 février 2022

Texte suppriméTexte ajouté

Couleurs

ANNEXE III(article 14.1)

Début de la suppression

au 31 décembre 2019

Dénomination sociale de la banque étrangère autoriséeDénomination sous laquelle elle est autorisée à exercer ses activités au CanadaGenre de succursale de banque étrangère (SBE) Note de au 31 décembre 2019*Bureau principal
Bank of America, National AssociationBank of America, National AssociationServices completsOntario
Bank of China LimitedBanque de Chine, succursale de TorontoServices completsOntario
Bank of New York Mellon (The)Bank of New York Mellon (The)Services completsOntario
Barclays Bank PLCBarclays Bank PLC, succursale canadienneServices completsOntario
BNP ParibasBNP ParibasServices completsQuébec
Capital One Bank (USA), N.A.Capital One Bank (Canada Branch)Services completsOntario
China Construction BankBanque de construction de Chine succursale de TorontoServices completsOntario
Citibank, N.A.Citibank, N.A.Services completsOntario
Comerica BankComerica BankServices completsOntario
Coöperatieve Rabobank U.A.Rabobank CanadaServices completsOntario
Crédit Agricole Corporate and Investment BankCrédit Agricole Corporate and Investment Bank (Succursale du Canada)PrêtQuébec
Credit Suisse AGCredit Suisse AG, succursale de TorontoPrêtOntario
Deutsche Bank AGDeutsche Bank AGServices completsOntario
Fifth Third Bank, National AssociationFifth Third Bank, National AssociationServices completsOntario
First Commercial BankFirst Commercial BankServices completsColombie-Britannique
JPMorgan Chase Bank, National AssociationJPMorgan Chase Bank, National AssociationServices completsOntario
M&T BankM&T BankServices completsOntario
Maple Bank GmbHMaple BankServices completsOntario
Mega International Commercial Bank Co., Ltd.Mega International Commercial Bank Co., Ltd.Services completsOntario
Mizuho Bank, Ltd.Banque Mizuho Ltée, succursale canadienneServices completsOntario
MUFG Bank, Ltd.Banque MUFG Ltée, succursale canadienneServices completsOntario
NatixisNatixis, succursale canadiennePrêtQuébec
Northern Trust Company (The)Northern Trust Company, Canada Branch (The)Services completsOntario
PNC Bank, National AssociationPNC Bank Canada BranchServices completsOntario
Silicon Valley BankBanque Silicon ValleyPrêtOntario
Société GénéraleSociété Générale (Succursale Canada)Services completsQuébec
State Street Bank and Trust CompanyState StreetServices completsOntario
Sumitomo Mitsui Banking CorporationBanque Sumitomo Mitsui, succursale canadienneServices completsOntario
U.S. Bank National AssociationU.S. Bank National AssociationServices completsOntario
UBS AGUBS AG succursale de CanadaServices completsOntario
United Overseas Bank LimitedUnited Overseas Bank LimitedServices completsColombie-Britannique
Wells Fargo Bank, National AssociationWells Fargo Bank, National Association, succursale canadienne23Services completsOntario
Fin de la suppression
Début de l’insertion

au 31 décembre 2020

Dénomination sociale de la banque étrangère autoriséeDénomination sous laquelle elle est autorisée à exercer ses activités au CanadaGenre de succursale de banque étrangère (SBE) Note de au 31 décembre 2020*Bureau principal
Bank of America, National AssociationBank of America, National AssociationServices completsOntario
Bank of China LimitedBanque de Chine, succursale de TorontoServices completsOntario
Bank of New York Mellon (The)Bank of New York Mellon (The)Services completsOntario
Barclays Bank PLCBarclays Bank PLC, succursale canadienneServices completsOntario
BNP ParibasBNP ParibasServices completsQuébec
Capital One Bank (USA), N.A.Capital One Bank (Canada Branch)Services completsOntario
China Construction BankBanque de construction de Chine succursale de TorontoServices completsOntario
Citibank, N.A.Citibank, N.A.Services completsOntario
Comerica BankComerica BankServices completsOntario
Coöperatieve Rabobank U.A.Rabobank CanadaServices completsOntario
Crédit Agricole Corporate and Investment BankCrédit Agricole Corporate and Investment Bank (Succursale du Canada)PrêtQuébec
Credit Suisse AGCredit Suisse AG, succursale de TorontoPrêtOntario
Deutsche Bank AGDeutsche Bank AGServices completsOntario
Fifth Third Bank, National AssociationFifth Third Bank, National AssociationServices completsOntario
First Commercial BankFirst Commercial BankServices completsColombie-Britannique
JPMorgan Chase Bank, National AssociationJPMorgan Chase Bank, National AssociationServices completsOntario
M&T BankM&T BankServices completsOntario
Maple Bank GmbHMaple BankServices completsOntario
Mega International Commercial Bank Co., Ltd.Mega International Commercial Bank Co., Ltd.Services completsOntario
Mizuho Bank, Ltd.Banque Mizuho Ltée, succursale canadienneServices completsOntario
MUFG Bank, Ltd.Banque MUFG Ltée, succursale canadienneServices completsOntario
NatixisNatixis, succursale canadiennePrêtQuébec
Northern Trust Company (The)Northern Trust Company, Canada Branch (The)Services completsOntario
PNC Bank, National AssociationPNC Bank Canada BranchServices completsOntario
Silicon Valley BankBanque Silicon ValleyPrêtOntario
Société GénéraleSociété Générale (Succursale Canada)Services completsQuébec
State Street Bank and Trust CompanyState StreetServices completsOntario
Sumitomo Mitsui Banking CorporationBanque Sumitomo Mitsui, succursale canadienneServices completsOntario
U.S. Bank National AssociationU.S. Bank National AssociationServices completsOntario
UBS AGUBS AG succursale de CanadaServices completsOntario
United Overseas Bank LimitedUnited Overseas Bank LimitedServices completsColombie-Britannique
Wells Fargo Bank, National AssociationWells Fargo Bank, National Association, succursale canadienneServices completsOntario
Fin de l’insertion

Retour à la référence de la note de bas de page *Une SBE dont l’ordonnance est assujettie aux restrictions et aux exigences visées au paragraphe 524(2) de la Loi sur les banques est appelée une succursale de « prêt ».

1 changement

Lire la dispositionHistorique de la loiAfficher le texte en français et en anglais, côte à côte

Reproduction non officielle du texte codifié publié par le ministère de la Justice du Canada, autorisée par le Décret sur la reproduction de la législation fédérale. Seul le texte officiel fait foi.

Annexe III — Loi sur les banques — Comparer deux versions — Agora