33 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Loi canadienne sur l’évaluation environnementale
L.C. 1992, ch. 37AbrogéeÀ jour au 30 septembre 2026 (Justice Canada : 19 octobre)Historique
art. 33 à 82
Processus d’évaluation environnementale
Médiation ou examen par une commission
34 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
35 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
36 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Décision de l’autorité responsable
37 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Programme de suivi
38 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Certificat
39 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Examen conjoint
40 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
41 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
42 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Audience publique par une autorité fédérale
43 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
44 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
45 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Effets hors frontières et effets environnementaux connexes
46 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
47 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
48 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
49 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
50 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
51 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
52 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
53 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Accords signés par les autorités fédérales
54 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Registre canadien d’évaluation environnementale
Établissement du registre
55 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Site Internet
55.1 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
55.2 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
55.3 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Dossiers de projet
55.4 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Dispositions générales
55.5 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
55.6 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Information pertinente
56 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
56.1 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Contrôle judiciaire
57 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Règlements
59 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
60 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Agence canadienne d’évaluation environnementale
61 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
62 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
63 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
64 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
65 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
66 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
67 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
68 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
69 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
70 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Rapport annuel
71 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Examen
72 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Dispositions transitoires
73 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
74 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Modifications corrélatives
75 à 81 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]
Entrée en vigueur
82 [Abrogé, 2012, ch. 19, art. 66]