Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) C-15.31
Historique
Chaque changement, à la date de son entrée en vigueur, le plus récent d’abord. Les versions antérieures sont conservées depuis la codification à jour au 24 février 2021 ; avant, la note historique de chaque disposition les cite, sans leur texte.
À jour au 30 septembre 2026
À venir
2 modifications édictées, pas encore en vigueur : voyez-les dans le texte, sur les dispositions qu’elles touchent. Lire le texte
30 juin 2026
DORS/2026-28
- Modifications : Annexe 3
26 mars 2026
L.C. 2026, ch. 3 — projet de loi C-15
- Modifications : art. 9, art. 10, art. 216, art. 235, art. 241, art. 243, art. 244, art. 245, art. 246, art. 247, art. 248, art. 249, art. 250, art. 253, art. 255, art. 256, art. 257, art. 258, art. 260, art. 263, art. 264, art. 265, art. 266, art. 267, art. 269, art. 271, art. 280.1, art. 280.2, art. 280.3
- Abrogations : art. 251, art. 252
Sans citation
13 mars 2026
DORS/2026-47
- Modifications : Annexe 1
14 février 2025
DORS/2025-27
- Modifications : Annexe 1
31 janvier 2025
DORS/2025-13
- Modifications : Annexe 1
16 décembre 2024
DORS/2024-275
- Modifications : Annexe 1
27 novembre 2024
L.C. 2024, ch. 30
- Abrogations : art. 4
22 juin 2023
L.C. 2023, ch. 26
- Modifications : art. 272.2, art. 322, art. 326, art. 327
- Ajouts : art. 327.1
Codification à jour au 21 juin 2023
La source ne date pas ces changements : ils figurent à la date de la codification qui les a apportés.
1 correction ou changement de forme
- Corrections : Préambule
13 juin 2023
L.C. 2023, ch. 12
- Modifications : art. 2, art. 3, art. 13, art. 15, art. 44, art. 45, art. 46, art. 56, art. 60, art. 66, art. 67, art. 68, art. 69, art. 71, art. 72, art. 73, art. 74, art. 76, art. 76.1, art. 77, art. 78, art. 84, art. 85, art. 86, art. 87, art. 89, art. 90, art. 91, art. 92, art. 93, art. 94, art. 95, art. 96, art. 99, art. 105, art. 106, art. 109, art. 110, art. 111, art. 112, art. 114, art. 199, art. 209, art. 218, art. 235, art. 272, art. 313, art. 314, art. 316, art. 330, art. 332, art. 333, Annexe 1
- Ajouts : art. 5.1, art. 66.1, art. 66.2, art. 68.1, art. 75.1, art. 87.1, art. 105.1, art. 105.2, art. 108.1, art. 112.1, art. 317.1, art. 317.2, art. 317.3, art. 342.1
- Abrogations : art. 65, art. 65.1, art. 79, art. 92.1
Codification à jour au 17 novembre 2021
La source ne date pas ces changements : ils figurent à la date de la codification qui les a apportés.
1 correction ou changement de forme
- Corrections : Schedule 1 (texte anglais seulement)
1ᵉʳ mai 2021
DORS/2021-89
- Modifications : Annexe 1
Codification à jour au 23 mars 2021
La source ne date pas ces changements : ils figurent à la date de la codification qui les a apportés.
1 correction ou changement de forme
- Corrections : art. 111 (texte français seulement)