Note marginale :Pouvoir du gouverneur en conseil
4 Le gouverneur en conseil peut désigner tout membre du Conseil privé de la Reine pour le Canada à titre de ministre pour l’application de la présente loi.
Version en vigueur depuis le 15 décembre 2004