Aller au contenu

Code criminel C-46

Article 696.78, ajouté par L.C. 2024, ch. 33, art. 4

Version
En vigueur depuis le 6 mars 2025 (version en vigueur)

L’historique ne conserve qu’une version de cette disposition.

Texte suppriméTexte ajouté

Couleurs
Début de l’insertion

Note marginale :Rémunération

Fin de l’insertion
Début de l’insertion

 (1) Les commissaires reçoivent la rémunération fixée par le gouverneur en conseil.

Fin de l’insertion
Début de l’insertion

Note marginale :Frais de déplacement et de séjour

Fin de l’insertion
Début de l’insertion

(2) Ils sont indemnisés des frais de déplacement et de séjour entraînés par l’exercice de leurs attributions hors de leur lieu habituel soit de travail, s’ils sont à temps plein, soit de résidence, s’ils sont à temps partiel, et ce conformément aux directives du Conseil du Trésor.

Fin de l’insertion
Début de l’insertion

Note marginale :Indemnisation

Fin de l’insertion
Début de l’insertion

(3) Ils sont réputés être des agents de l’État pour l’application de la Loi sur l’indemnisation des agents de l’État et appartenir à l’administration publique fédérale pour l’application des règlements pris en vertu de l’article 9 de la Loi sur l’aéronautique.

Fin de l’insertion
1 changement

Lire la dispositionHistorique de la loiAfficher le texte en français et en anglais, côte à côte

Reproduction non officielle du texte codifié publié par le ministère de la Justice du Canada, autorisée par le Décret sur la reproduction de la législation fédérale. Seul le texte officiel fait foi.

Article 696.78 — Code criminel — Comparer deux versions — Agora