Loi sur la taxe sur les produits et services des premières nations F-11.7
Annexe 2, telle que modifiée par L.C. 2023, ch. 22, art. 23
- Version antérieure
- En vigueur du 15 décembre 2022 au 31 août 2023
- Version postérieure
- En vigueur depuis le 1ᵉʳ septembre 2023 (version en vigueur)
Texte suppriméTexte ajouté
Nom des bandes et des conseils de bande, nom ou description des réserves et nom des provinces visées
| Colonne 1 | Colonne 2 | Colonne 3 | Colonne 4 |
|---|---|---|---|
| Bande | Conseil de bande | Réserves | Province visée |
| Première Nation de Barren Lands | Conseil de la Première Nation de Barren Lands | Réserve de la Première Nation de Barren Lands | Manitoba |
| Première Nation de Berens River | Conseil de la Première Nation de Berens River | Réserves de la Première Nation de Berens River | Manitoba |
| Nation ojibway de Brokenhead | Conseil de la Nation ojibway de Brokenhead | Toute réserve de la Nation ojibway de Brokenhead non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation de Buffalo Point | Conseil de la Première Nation de Buffalo Point | Toute réserve de la Première Nation de Buffalo Point non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Nation Crie de Bunibonibee | Conseil de la Nation Crie de Bunibonibee | Réserves de la Nation Crie de Bunibonibee | Manitoba |
| Première Nation de Canupawakpa Dakota | Conseil de la Première Nation de Canupawakpa Dakota | Réserve de la Première Nation de Canupawakpa Dakota | Manitoba |
| Nation crie de Chemawawin | Conseil de la Nation crie de Chemawawin | Réserves de la Nation crie de Chemawawin | Manitoba |
| Cowessess | Conseil de Cowessess | Toute réserve de Cowessess non partagée avec une autre bande | Saskatchewan |
| Première Nation de Cross Lake | Conseil de la Première Nation de Cross Lake | Réserves de la Première Nation de Cross Lake | Manitoba |
| Dakota Plains | Conseil de Dakota Plains | Réserve de Dakota Plains | Manitoba |
| Dakota Tipi | Conseil de Dakota Tipi | Réserve de Dakota Tipi | Manitoba |
| Ebb and Flow | Conseil de Ebb and Flow | Réserve de Ebb and Flow | Manitoba |
| Première Nation de Fisher River | Conseil de la Première Nation de Fisher River | Réserves de la Première Nation de Fisher River | Manitoba |
| Fox Lake | Conseil de Fox Lake | Réserves de Fox Lake | Manitoba |
| Gambler First Nation | Council of the Gambler First Nation | Toute réserve de Gambler First Nation non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation de Garden Hill | Conseil de la Première Nation de Garden Hill | Réserves de la Première Nation de Garden Hill | Manitoba |
| Première Nation de God’s Lake | Conseil de la Première Nation de God’s Lake | Réserves de la Première Nation de God’s Lake | Manitoba |
| Première Nation de Grand Rapids | Conseil de la Première Nation de Grand Rapids | Réserve de la Première Nation de Grand Rapids | Manitoba |
| Première Nation de Hollow Water | Conseil de la Première Nation de Hollow Water | Réserve de la Première Nation de Hollow Water | Manitoba |
| Innue Essipit | Conseil de la Première Nation des Innus Essipit | Réserve Innue Essipit | Québec |
| Kahkewistahaw | Conseil de Kahkewistahaw | Toute réserve de Kahkewistahaw non partagée avec une autre bande | Saskatchewan |
| Keeseekoowenin | Conseil de Keeseekoowenin | Réserve de Keeseekoowenin | Manitoba |
| Première Nation de Kinonjeoshtegon | Conseil de la Première Nation de Kinonjeoshtegon | Réserves de la Première Nation de Kinonjeoshtegon | Manitoba |
| Première Nation de Lake Manitoba | Conseil de la Première Nation de Lake Manitoba | Réserve de la Première Nation de Lake Manitoba | Manitoba |
| Lake St. Martin | Conseil de Lake St. Martin | Réserves de Lake St. Martin | Manitoba |
| Première Nation de Little Black River | Conseil de la Première Nation de Little Black River | Réserve de la Première Nation de Little Black River | Manitoba |
| Première Nation de Little Grand Rapids | Conseil de la Première Nation de Little Grand Rapids | Réserve de la Première Nation de Little Grand Rapids | Manitoba |
| Première Nation de Little Saskatchewan | Conseil de la Première Nation de Little Saskatchewan | Réserves de la Première Nation de Little Saskatchewan | Manitoba |
| Première Nation de Long Plain | Conseil de la Première Nation de Long Plain | Réserve de la Première Nation de Long Plain | Manitoba |
| Nation crie de Manto Sipi | Conseil de la Nation crie de Manto Sipi | Réserves de la Nation crie de Manto Sipi | Manitoba |
| Première Nation Mathias Colomb | Conseil de la Première Nation Mathias Colomb | Réserves de la Première Nation Mathias Colomb | Manitoba |
| Nation crie de Mosakahiken | Conseil de la Nation crie de Mosakahiken | Réserves de la Nation crie de Mosakahiken | Manitoba |
| Première Nation de Mosquito, Grizzly Bear’s Head, Lean Man | Conseil de la Première Nation de Mosquito, Grizzly Bear’s Head, Lean Man | Réserves de la Première Nation de Mosquito, Grizzly Bear’s Head, Lean Man | Saskatchewan |
| Nekaneet | Conseil de Nekaneet | Toute réserve de Nekaneet non partagée avec une autre bande | Saskatchewan |
| Nation crie de Nisichawayasihk | Conseil de la Nation crie de Nisichawayasihk | Réserves de la Nation crie de Nisichawayasihk | Manitoba |
| Première Nation dénée de Northlands | Conseil de la Première Nation dénée de Northlands | Réserve de la Première Nation dénée de Northlands | Manitoba |
| Nation crie de Norway House | Conseil de la Nation crie de Norway House | Réserves de la Nation crie de Norway House | Manitoba |
| Première Nation d’O-Chi-Chak-Ko-Sipi | Conseil de la Première Nation d’O-Chi-Chak-Ko-Sipi | Réserve de la Première Nation d’O-Chi-Chak-Ko-Sipi | Manitoba |
| Nation Crie de Opaskwayak | Conseil de la Nation Crie de Opaskwayak | Réserves de la Nation Crie de Opaskwayak | Manitoba |
| Nation Crie O-Pipon-na-Piwin | Conseil de la Nation Crie O-Pipon-na-Piwin | Réserve de la Nation Crie O-Pipon-na-Piwin | Manitoba |
| Première Nation de Pauingassi | Conseil de la Première Nation de Pauingassi | Réserve de la Première Nation de Pauingassi | Manitoba |
| Peguis | Conseil de Peguis | Réserves de Peguis | Manitoba |
| Nation crie Peter Ballantyne | Conseil de la Nation crie Peter Ballantyne | Réserves de la Nation crie Peter Ballantyne | Saskatchewan |
| Première Nation Pinaymootang | Conseil de la Première Nation de Pinaymootang | Réserve de la Première Nation de Pinaymootang | Manitoba |
| Pine Creek | Conseil de Pine Creek | Toute réserve de Pine Creek non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation de Poplar River | Conseil de la Première Nation de Poplar River | Réserve de la Première Nation de Poplar River | Manitoba |
| Première Nation de Red Sucker Lake | Conseil de la Première Nation de Red Sucker Lake | Réserves de la Première Nation de Red Sucker Lake | Manitoba |
| Première Nation de Rolling River | Conseil de la Première Nation de Rolling River | Toute réserve de la Première Nation de Rolling River non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation anishinabe de Roseau River | Conseil de la Première Nation anishinabe de Roseau River | Réserves de la Première Nation anishinabe de Roseau River | Manitoba |
| Première Nation de Sandy Bay | Conseil de la Première Nation de Sandy Bay | Réserve de la Première Nation de Sandy Bay | Manitoba |
| Nation crie de Sapotaweyak | Conseil de la Nation crie de Sapotaweyak | Toute réserve de la Nation crie de Sapotaweyak non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation de Sayisi Dene | Conseil de la Première Nation de Sayisi Dene | Réserve de la Première Nation de Sayisi Dene | Manitoba |
| Première Nation de Shamattawa | Conseil de la Première Nation de Shamattawa | Réserve de la Première Nation de Shamattawa | Manitoba |
| Première Nation des Sioux de Birdtail | Conseil de la Première Nation des Sioux de Birdtail | Toute réserve de la Première Nation des Sioux de Birdtail non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Nation dakota de Sioux Valley | Conseil de la Nation dakota de Sioux Valley | Toute réserve de la Nation dakota de Sioux Valley non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation de Skownan | Conseil de la Première Nation de Skownan | Réserve de la Première Nation de Skownan | Manitoba |
| Première Nation de St. Theresa Point | Conseil de la Première Nation de St. Theresa Point | Réserves de la Première Nation de St. Theresa Point | Manitoba |
| Première Nation de Swan Lake | Conseil de la Première Nation de Swan Lake | Réserves de la Première Nation de Swan Lake | Manitoba |
| Nation crie de Tataskweyak | Conseil de la Nation crie de Tataskweyak | Réserves de la Nation crie de Tataskweyak | Manitoba |
| Tootinaowaziibeeng Treaty Reserve | Conseil de Tootinaowaziibeeng Treaty Reserve | Réserve de Tootinaowaziibeeng Treaty Reserve | Manitoba |
| Première Nation de War Lake | Conseil de la Première Nation de War Lake | Réserves de la Première Nation de War Lake | Manitoba |
| Première Nation de Wasagamack | Conseil de la Première Nation de Wasagamack | Réserves de la Première Nation de Wasagamack | Manitoba |
| Première Nation de Waywayseecappo Treaty Four - 1874 | Conseil de la Première Nation de Waywayseecappo Treaty Four - 1874 | Toute réserve de la Première Nation de Waywayseecappo Treaty Four - 1874 non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| White Bear | Conseil de White Bear | Toute réserve de White Bear non partagée avec une autre bande | Saskatchewan |
| Whitecap Dakota First Nation | Council of the Whitecap Dakota First Nation | Réserve de Whitecap Dakota First Nation | Saskatchewan |
| Première Nation de Wuskwi Sipihk | Conseil de la Première Nation de Wuskwi Sipihk | Toute réserve de la Première Nation de Wuskwi Sipihk non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation de York Factory | Conseil de la Première Nation de York Factory | Réserve de la Première Nation de York Factory | Manitoba |
Nom des bandes et des conseils de bande, nom ou description des réserves et nom des provinces visées
| Colonne 1 | Colonne 2 | Colonne 3 | Colonne 4 |
|---|---|---|---|
| Bande | Conseil de bande | Réserves | Province visée |
| Première Nation de Barren Lands | Conseil de la Première Nation de Barren Lands | Réserve de la Première Nation de Barren Lands | Manitoba |
| Première Nation de Berens River | Conseil de la Première Nation de Berens River | Réserves de la Première Nation de Berens River | Manitoba |
| Nation ojibway de Brokenhead | Conseil de la Nation ojibway de Brokenhead | Toute réserve de la Nation ojibway de Brokenhead non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation de Buffalo Point | Conseil de la Première Nation de Buffalo Point | Toute réserve de la Première Nation de Buffalo Point non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Nation Crie de Bunibonibee | Conseil de la Nation Crie de Bunibonibee | Réserves de la Nation Crie de Bunibonibee | Manitoba |
| Première Nation de Canupawakpa Dakota | Conseil de la Première Nation de Canupawakpa Dakota | Réserve de la Première Nation de Canupawakpa Dakota | Manitoba |
| Nation crie de Chemawawin | Conseil de la Nation crie de Chemawawin | Réserves de la Nation crie de Chemawawin | Manitoba |
| Cowessess | Conseil de Cowessess | Toute réserve de Cowessess non partagée avec une autre bande | Saskatchewan |
| Première Nation de Cross Lake | Conseil de la Première Nation de Cross Lake | Réserves de la Première Nation de Cross Lake | Manitoba |
| Dakota Plains | Conseil de Dakota Plains | Réserve de Dakota Plains | Manitoba |
| Dakota Tipi | Conseil de Dakota Tipi | Réserve de Dakota Tipi | Manitoba |
| Ebb and Flow | Conseil de Ebb and Flow | Réserve de Ebb and Flow | Manitoba |
| Première Nation de Fisher River | Conseil de la Première Nation de Fisher River | Réserves de la Première Nation de Fisher River | Manitoba |
| Fox Lake | Conseil de Fox Lake | Réserves de Fox Lake | Manitoba |
| Gambler First Nation | Council of the Gambler First Nation | Toute réserve de Gambler First Nation non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation de Garden Hill | Conseil de la Première Nation de Garden Hill | Réserves de la Première Nation de Garden Hill | Manitoba |
| Première Nation de God’s Lake | Conseil de la Première Nation de God’s Lake | Réserves de la Première Nation de God’s Lake | Manitoba |
| Première Nation de Grand Rapids | Conseil de la Première Nation de Grand Rapids | Réserve de la Première Nation de Grand Rapids | Manitoba |
| Première Nation de Hollow Water | Conseil de la Première Nation de Hollow Water | Réserve de la Première Nation de Hollow Water | Manitoba |
| Innue Essipit | Conseil de la Première Nation des Innus Essipit | Réserve Innue Essipit | Québec |
| Kahkewistahaw | Conseil de Kahkewistahaw | Toute réserve de Kahkewistahaw non partagée avec une autre bande | Saskatchewan |
| Keeseekoowenin | Conseil de Keeseekoowenin | Réserve de Keeseekoowenin | Manitoba |
| Première Nation de Kinonjeoshtegon | Conseil de la Première Nation de Kinonjeoshtegon | Réserves de la Première Nation de Kinonjeoshtegon | Manitoba |
| Première Nation de Lake Manitoba | Conseil de la Première Nation de Lake Manitoba | Réserve de la Première Nation de Lake Manitoba | Manitoba |
| Lake St. Martin | Conseil de Lake St. Martin | Réserves de Lake St. Martin | Manitoba |
| Première Nation de Little Black River | Conseil de la Première Nation de Little Black River | Réserve de la Première Nation de Little Black River | Manitoba |
| Première Nation de Little Grand Rapids | Conseil de la Première Nation de Little Grand Rapids | Réserve de la Première Nation de Little Grand Rapids | Manitoba |
| Première Nation de Little Saskatchewan | Conseil de la Première Nation de Little Saskatchewan | Réserves de la Première Nation de Little Saskatchewan | Manitoba |
| Première Nation de Long Plain | Conseil de la Première Nation de Long Plain | Réserve de la Première Nation de Long Plain | Manitoba |
| Nation crie de Manto Sipi | Conseil de la Nation crie de Manto Sipi | Réserves de la Nation crie de Manto Sipi | Manitoba |
| Première Nation Mathias Colomb | Conseil de la Première Nation Mathias Colomb | Réserves de la Première Nation Mathias Colomb | Manitoba |
| Nation crie de Mosakahiken | Conseil de la Nation crie de Mosakahiken | Réserves de la Nation crie de Mosakahiken | Manitoba |
| Première Nation de Mosquito, Grizzly Bear’s Head, Lean Man | Conseil de la Première Nation de Mosquito, Grizzly Bear’s Head, Lean Man | Réserves de la Première Nation de Mosquito, Grizzly Bear’s Head, Lean Man | Saskatchewan |
| Nekaneet | Conseil de Nekaneet | Toute réserve de Nekaneet non partagée avec une autre bande | Saskatchewan |
| Nation crie de Nisichawayasihk | Conseil de la Nation crie de Nisichawayasihk | Réserves de la Nation crie de Nisichawayasihk | Manitoba |
| Première Nation dénée de Northlands | Conseil de la Première Nation dénée de Northlands | Réserve de la Première Nation dénée de Northlands | Manitoba |
| Nation crie de Norway House | Conseil de la Nation crie de Norway House | Réserves de la Nation crie de Norway House | Manitoba |
| Première Nation d’O-Chi-Chak-Ko-Sipi | Conseil de la Première Nation d’O-Chi-Chak-Ko-Sipi | Réserve de la Première Nation d’O-Chi-Chak-Ko-Sipi | Manitoba |
| Nation Crie de Opaskwayak | Conseil de la Nation Crie de Opaskwayak | Réserves de la Nation Crie de Opaskwayak | Manitoba |
| Nation Crie O-Pipon-na-Piwin | Conseil de la Nation Crie O-Pipon-na-Piwin | Réserve de la Nation Crie O-Pipon-na-Piwin | Manitoba |
| Première Nation de Pauingassi | Conseil de la Première Nation de Pauingassi | Réserve de la Première Nation de Pauingassi | Manitoba |
| Peguis | Conseil de Peguis | Réserves de Peguis | Manitoba |
| Nation crie Peter Ballantyne | Conseil de la Nation crie Peter Ballantyne | Réserves de la Nation crie Peter Ballantyne | Saskatchewan |
| Première Nation Pinaymootang | Conseil de la Première Nation de Pinaymootang | Réserve de la Première Nation de Pinaymootang | Manitoba |
| Pine Creek | Conseil de Pine Creek | Toute réserve de Pine Creek non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation de Poplar River | Conseil de la Première Nation de Poplar River | Réserve de la Première Nation de Poplar River | Manitoba |
| Première Nation de Red Sucker Lake | Conseil de la Première Nation de Red Sucker Lake | Réserves de la Première Nation de Red Sucker Lake | Manitoba |
| Première Nation de Rolling River | Conseil de la Première Nation de Rolling River | Toute réserve de la Première Nation de Rolling River non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation anishinabe de Roseau River | Conseil de la Première Nation anishinabe de Roseau River | Réserves de la Première Nation anishinabe de Roseau River | Manitoba |
| Première Nation de Sandy Bay | Conseil de la Première Nation de Sandy Bay | Réserve de la Première Nation de Sandy Bay | Manitoba |
| Nation crie de Sapotaweyak | Conseil de la Nation crie de Sapotaweyak | Toute réserve de la Nation crie de Sapotaweyak non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation de Sayisi Dene | Conseil de la Première Nation de Sayisi Dene | Réserve de la Première Nation de Sayisi Dene | Manitoba |
| Première Nation de Shamattawa | Conseil de la Première Nation de Shamattawa | Réserve de la Première Nation de Shamattawa | Manitoba |
| Première Nation des Sioux de Birdtail | Conseil de la Première Nation des Sioux de Birdtail | Toute réserve de la Première Nation des Sioux de Birdtail non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Nation dakota de Sioux Valley | Conseil de la Nation dakota de Sioux Valley | Toute réserve de la Nation dakota de Sioux Valley non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation de Skownan | Conseil de la Première Nation de Skownan | Réserve de la Première Nation de Skownan | Manitoba |
| Première Nation de St. Theresa Point | Conseil de la Première Nation de St. Theresa Point | Réserves de la Première Nation de St. Theresa Point | Manitoba |
| Première Nation de Swan Lake | Conseil de la Première Nation de Swan Lake | Réserves de la Première Nation de Swan Lake | Manitoba |
| Nation crie de Tataskweyak | Conseil de la Nation crie de Tataskweyak | Réserves de la Nation crie de Tataskweyak | Manitoba |
| Tootinaowaziibeeng Treaty Reserve | Conseil de Tootinaowaziibeeng Treaty Reserve | Réserve de Tootinaowaziibeeng Treaty Reserve | Manitoba |
| Première Nation de War Lake | Conseil de la Première Nation de War Lake | Réserves de la Première Nation de War Lake | Manitoba |
| Première Nation de Wasagamack | Conseil de la Première Nation de Wasagamack | Réserves de la Première Nation de Wasagamack | Manitoba |
| Première Nation de Waywayseecappo Treaty Four - 1874 | Conseil de la Première Nation de Waywayseecappo Treaty Four - 1874 | Toute réserve de la Première Nation de Waywayseecappo Treaty Four - 1874 non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| White Bear | Conseil de White Bear | Toute réserve de White Bear non partagée avec une autre bande | Saskatchewan |
| Nation dakota de Whitecap | conseil des Dakotas de Whitecap | Terres de réserve, au sens de la Loi sur le traité concernant l’autonomie gouvernementale et la reconnaissance de la Nation dakota de Whitecap / Wapaha Ska Dakota Oyate | Saskatchewan |
| Première Nation de Wuskwi Sipihk | Conseil de la Première Nation de Wuskwi Sipihk | Toute réserve de la Première Nation de Wuskwi Sipihk non partagée avec une autre bande | Manitoba |
| Première Nation de York Factory | Conseil de la Première Nation de York Factory | Réserve de la Première Nation de York Factory | Manitoba |
Lire la dispositionHistorique de la loiAfficher le texte en français et en anglais, côte à côte
Reproduction non officielle du texte codifié publié par le ministère de la Justice du Canada, autorisée par le Décret sur la reproduction de la législation fédérale. Seul le texte officiel fait foi.