Aller au contenu

Règlement sur les benzodiazépines et autres substances ciblées DORS/2000-217

Annexe 2, telle que modifiée par DORS/2025-222, art. 2

Version antérieure
En vigueur jusqu’au 18 décembre 2025
Version postérieure
En vigueur depuis le 19 décembre 2025 (version en vigueur)

Texte suppriméTexte ajouté

Couleurs

ANNEXE 2(paragraphe 1(1))

Début de la suppression

Noms spécifiés des substances ciblées

ArticleColonne 1Colonne 2
Nom spécifiéNom Chimique
1alprazolamchloro-8 méthyl-1 phényl-6 4H-s-triazolo[4,3-a]benzodiazépine-1,4
2bromazépambromo-7 dihydro-1,3 (pyridyl-2)-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
3brotizolambromo-2 (o-chlorophényl)-4 méthyl-9 6H-thiéno[3,2-f]-s-triazolo[4,3-a] diazépine-1,4
4camazépamdiméthylcarbamate (ester) de chloro-7 dihydro-1,3 hydroxy-3 méthyl-1 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
5chlorodiazépoxidechloro-7 méthylamino-2 phényl-5 3H-benzodiazépine-1,4 oxyde-4
6clobazamchloro-7 méthyl-1 phényl-5 1H-benzodiazépine-1,5 (3H,5H) dione-2,4
7clonazépam(o-chlorophényl)-5 dihydro-1,3 nitro-7 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
8clorazépateacide chloro-7 dihydro-2,3 dihydroxy-2,2 phényl-5 1H-benzodiazépine-1,4 carboxylique-3
9cloxazolamchloro-10 (o-chlorophényl)-11b tétrahydro-2,3,7,11b 5H-oxazolo[3,2-d] benzodiazépine-1,4 one-6
10délorazépamchloro-7 (o-chlorophényl)-5 dihydro-1,3 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
11diazépamchloro-7 dihydro-1,3 méthyl-1 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
12estazolamchloro-8 phényl-6 4H-s-triazolo[4,3-a]benzodiazépine-1,4
13loflazépate d’éthylcarboxylate-3 d’éthyl chloro-7 (o-fluorophényl)-5 dihydro-2,3 oxo-2 1H-benzodiazépine-1,4
14fludiazépamchloro-7 (o-fluorophényl)-5 dihydro-1,3 méthyl-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
15flurazépamchloro-7 [(diéthylamino)-2 éthyl]-1(o-fluorophényl)-5 dihydro-1,3 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
16halazépamchloro-7 dihydro-1,3 phényl-5 (trifluoroéthyl-2,2,2)-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
17haloxazolambromo-10(o-fluorophényl)-11b tétrahydro-2,3,7,11b oxazolo[3,2-d] (5H)-benzodiazépine-1,4 one-6
18kétazolamchloro-11 dihydro-8,12b diméthyl-2,8 phényl-12b 4H-oxazino[1,3] [3,2-d]benzodiazépine-1,4 (6H)-dione-4,7
19loprazolam(o-chlorophényl)-6 dihydro-2,4 [(méthyl-4 pipérazinyl-1) méthylène]-2 nitro-8 1H-imidazo [1,2-a]benzodiazépine-1,4 one-1
20lorazépamchloro-7 (o-chlorophényl)-5 dihydro-1,3 hydroxy-3 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
21lormétazépamchloro-7 (o-chlorophényl)-5 dihydro-1,3 hydroxy-3 méthyl-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
22médazépamchloro-7 dihydro-2,3 méthyl-1 phényl-5 1H-benzodiazépine-1,4
23midazolamchloro-8 (o-fluorophényl)-6 méthyl-1 4H-imidazo[1,5-a]benzodiazépine-1,4
24nimétazépamdihydro-1,3 méthyl-1 nitro-7 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
25nitrazépamdihydro-1,3 nitro-7 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
26nordazépamchloro-7 dihydro-1,3 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
27oxazépamchloro-7 dihydro-1,3 hydroxy-3 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
28oxazolamchloro-10 tétrahydro-2,3,7,11b méthyl-2 phényl-11b oxazolo[3,2-d] (5H)-benzodiazépine-1,4 one-6
29pinazépamchloro-7 dihydro-1,3 phényl-5 (propynyl-2)-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
30prazépamchloro-7 (cyclopropylméthyl)-1 dihydro-1,3 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
31quazépamchloro-7 (o-fluorophényl)-5 dihidro-1,3(trifluoroéthyl-2,2,2)-1 2H-benzodiazépine-1,4 thione-2
32témazépamchloro-7 dihydro-1,3 hydroxy-3 méthyl-1 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
33tétrazépamchloro-7 (cyclohexènyl-1)-5 dihydro-1,3 méthyl-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
34triazolamchloro-8 (o-chlorophényl)-6 méthyl-1 4H-s-triazolo[4,3-a]benzodiazépine-1,4
35Clotiazépam(o-chlorophényl)-5 éthyl-7 dihydro-1,3 méthyl-1 2H-thiéno[2,3-e]diazépine-1,4 one-2
36Éthchlorvynoléthyl chlorovinyl-2 éthynyl carbinol
37Éthinamatecarbamate d’éthynyl-1 cyclohexyle
38Fencamfamined,l-N-éthyl phényl-3 bicyclo[2,2,1]heptanamine-2
39Fenproporexd,l-[(α-méthylphénéthyl)amino]-3 propionitrile
40Flunitrazépam(o-fluorophényl)-5 dihydro-1,3 méthyl-1 nitro-7 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
41Mazindol(p-chlorophényl)-5 dihydro-2,5 3H-imi- dazo[2,1-a]isoindolol-5
42Méfénorexd,l-N-(chloro-3 propyl) α-méthylbenzèneéthanamine
43Méprobamatedicarbamate de méthyl-2 propyl-2 propanédiol-1,3
44Méthyprylonediéthyl-3,3 méthyl-5 pipéridinédione-2,4
45Pipradrolα,α-diphényl(pipéridyl-2)-1 méthanol
46ZolpidemN,N-diméthyl [méthyl-6 (méthyl-4 phényl)-2 imidazo[1,2-a]pyridinyl-3]-2 acétamide
Fin de la suppression
Début de l’insertion

Noms spécifiés des substances ciblées

ArticleColonne 1Colonne 2
Nom spécifiéNom Chimique
1alprazolamchloro-8 méthyl-1 phényl-6 4H-s-triazolo[4,3-a]benzodiazépine-1,4
2bromazépambromo-7 dihydro-1,3 (pyridyl-2)-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
3brotizolambromo-2 (o-chlorophényl)-4 méthyl-9 6H-thiéno[3,2-f]-s-triazolo[4,3-a] diazépine-1,4
4camazépamdiméthylcarbamate (ester) de chloro-7 dihydro-1,3 hydroxy-3 méthyl-1 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
5chlorodiazépoxidechloro-7 méthylamino-2 phényl-5 3H-benzodiazépine-1,4 oxyde-4
6clobazamchloro-7 méthyl-1 phényl-5 1H-benzodiazépine-1,5 (3H,5H) dione-2,4
7clonazépam(o-chlorophényl)-5 dihydro-1,3 nitro-7 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
8clorazépateacide chloro-7 dihydro-2,3 dihydroxy-2,2 phényl-5 1H-benzodiazépine-1,4 carboxylique-3
9cloxazolamchloro-10 (o-chlorophényl)-11b tétrahydro-2,3,7,11b 5H-oxazolo[3,2-d] benzodiazépine-1,4 one-6
10délorazépamchloro-7 (o-chlorophényl)-5 dihydro-1,3 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
11diazépamchloro-7 dihydro-1,3 méthyl-1 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
12estazolamchloro-8 phényl-6 4H-s-triazolo[4,3-a]benzodiazépine-1,4
13loflazépate d’éthylcarboxylate-3 d’éthyl chloro-7 (o-fluorophényl)-5 dihydro-2,3 oxo-2 1H-benzodiazépine-1,4
14fludiazépamchloro-7 (o-fluorophényl)-5 dihydro-1,3 méthyl-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
15flurazépamchloro-7 [(diéthylamino)-2 éthyl]-1(o-fluorophényl)-5 dihydro-1,3 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
16halazépamchloro-7 dihydro-1,3 phényl-5 (trifluoroéthyl-2,2,2)-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
17haloxazolambromo-10(o-fluorophényl)-11b tétrahydro-2,3,7,11b oxazolo[3,2-d] (5H)-benzodiazépine-1,4 one-6
18kétazolamchloro-11 dihydro-8,12b diméthyl-2,8 phényl-12b 4H-oxazino[1,3] [3,2-d]benzodiazépine-1,4 (6H)-dione-4,7
19loprazolam(o-chlorophényl)-6 dihydro-2,4 [(méthyl-4 pipérazinyl-1) méthylène]-2 nitro-8 1H-imidazo [1,2-a]benzodiazépine-1,4 one-1
20lorazépamchloro-7 (o-chlorophényl)-5 dihydro-1,3 hydroxy-3 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
21lormétazépamchloro-7 (o-chlorophényl)-5 dihydro-1,3 hydroxy-3 méthyl-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
22médazépamchloro-7 dihydro-2,3 méthyl-1 phényl-5 1H-benzodiazépine-1,4
23midazolamchloro-8 (o-fluorophényl)-6 méthyl-1 4H-imidazo[1,5-a]benzodiazépine-1,4
24nimétazépamdihydro-1,3 méthyl-1 nitro-7 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
25nitrazépamdihydro-1,3 nitro-7 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
26nordazépamchloro-7 dihydro-1,3 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
27oxazépamchloro-7 dihydro-1,3 hydroxy-3 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
28oxazolamchloro-10 tétrahydro-2,3,7,11b méthyl-2 phényl-11b oxazolo[3,2-d] (5H)-benzodiazépine-1,4 one-6
29pinazépamchloro-7 dihydro-1,3 phényl-5 (propynyl-2)-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
30prazépamchloro-7 (cyclopropylméthyl)-1 dihydro-1,3 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
31quazépamchloro-7 (o-fluorophényl)-5 dihidro-1,3(trifluoroéthyl-2,2,2)-1 2H-benzodiazépine-1,4 thione-2
32témazépamchloro-7 dihydro-1,3 hydroxy-3 méthyl-1 phényl-5 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
33tétrazépamchloro-7 (cyclohexènyl-1)-5 dihydro-1,3 méthyl-1 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
34triazolamchloro-8 (o-chlorophényl)-6 méthyl-1 4H-s-triazolo[4,3-a]benzodiazépine-1,4
35Clotiazépam(o-chlorophényl)-5 éthyl-7 dihydro-1,3 méthyl-1 2H-thiéno[2,3-e]diazépine-1,4 one-2
36Éthchlorvynoléthyl chlorovinyl-2 éthynyl carbinol
37Éthinamatecarbamate d’éthynyl-1 cyclohexyle
38Fencamfamined,l-N-éthyl phényl-3 bicyclo[2,2,1]heptanamine-2
39Fenproporexd,l-[(α-méthylphénéthyl)amino]-3 propionitrile
40Flunitrazépam(o-fluorophényl)-5 dihydro-1,3 méthyl-1 nitro-7 2H-benzodiazépine-1,4 one-2
41Mazindol(p-chlorophényl)-5 dihydro-2,5 3H-imi- dazo[2,1-a]isoindolol-5
42Méfénorexd,l-N-(chloro-3 propyl) α-méthylbenzèneéthanamine
43Méprobamatedicarbamate de méthyl-2 propyl-2 propanédiol-1,3
44Méthyprylonediéthyl-3,3 méthyl-5 pipéridinédione-2,4
45Pipradrolα,α-diphényl(pipéridyl-2)-1 méthanol
46ZolpidemN,N-diméthyl [méthyl-6 (méthyl-4 phényl)-2 imidazo[1,2-a]pyridinyl-3]-2 acétamide
47Carisoprodolisopropylcarbamate de 2-((carbamoyloxy)méthyl)-2-méthylpentyle
Fin de l’insertion
1 changement

Lire la dispositionHistorique de la loiAfficher le texte en français et en anglais, côte à côte

Reproduction non officielle du texte codifié publié par le ministère de la Justice du Canada, autorisée par le Décret sur la reproduction de la législation fédérale. Seul le texte officiel fait foi.

Annexe 2 — Règlement sur les benzodiazépines et autres substances ciblées — Comparer deux versions — Agora