Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, édicte :
Loi sur les eaux du Yukon
L.C. 1992, ch. 40AbrogéeÀ jour au 30 septembre 2026 (Justice Canada : 19 octobre)Historique
Texte intégral
Titre abrégé
1 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Définitions
2 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
4 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Application d’autres lois
5 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Délégation au ministre du Yukon
6 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Accords
7 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Utilisation des eaux
8 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Dépôt de déchets
9 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Office des eaux du territoire du Yukon
10 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
11 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Mission et pouvoirs de l’office
12 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
13 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
14 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
15 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
16 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
17 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
18 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
19 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
20 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Audiences publiques et procédure
21 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
22 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
23 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
24 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Registre public
25 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Décisions et ordonnances
26 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
27 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
28 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Droits et obligations des titulaires de permis et autres
29 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
30 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
31 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
32 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Règlements et décrets
33 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
34 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Contrôle d’application
35 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
36 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
37 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
38 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
39 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Infractions et peines
40 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
41 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
42 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
43 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
44 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Dispositions transitoires
45 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
46 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
47 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
48 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Modifications corrélatives
Loi sur la prévention de la pollution des eaux arctiques
49 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Loi autorisant l’aliénation de biens de la Commission d’énergie du Nord canadien situés au Yukon
50 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Mentions de la Loi sur les eaux internes du Nord
51 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Abrogation
52 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Entrée en vigueur
53 [Abrogée, 2002, ch. 7, art. 284]
Reproduction non officielle du texte codifié publié par le ministère de la Justice du Canada, autorisée par le Décret sur la reproduction de la législation fédérale. Seul le texte officiel fait foi.