Séance du 16 juin 2026
45ᵉ législature, 1ᵉ session · 4 projets de loi
Demandez à Agora sur cette page
Posez une question sur ce projet de loi ou cette séance. Agora utilisera automatiquement le contexte affiché.
Projets de loi présentés
Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et la Loi sur les aliments et drogues
Ce projet de loi vise à modifier la Loi réglementant certaines drogues et autres substances ainsi que la Loi sur les aliments et drogues. Il cherche à ajuster les régulations concernant la gestion et le contrôle des substances contrôlées et des produits alimentaires.
Loi concernant l'eau, les sources d'eau, l'eau potable, les eaux usées et les infrastructures connexes sur les terres des Premières Nations
Le projet de loi C-37 vise à renforcer la juridiction des Premières Nations sur l'eau et à garantir un accès fiable à l'eau potable. Il prévoit l'établissement de normes dirigées par les Premières Nations pour l'eau potable et les eaux usées sur leurs terres.
Projets de loi ayant progressé
Ces projets de loi, présentés un autre jour, ont franchi une nouvelle étape lors de cette séance.
Débats
Chris Bittle (St. Catharines, Lib.)
Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 31st report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, entitled “Challenges Regarding Special Ballot Voting”.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.
Michael Cooper (St. Albert—Sturgeon River, CPC)
Mr. Speaker, I rise to present a supplementary report on behalf of the Conservative members of the committee.
The Conservatives would have liked to see additional recommendations with a view toward strengthening the integrity of our elections, including an amendment to the Canada Elections Act to require electors residing abroad to provide proof of their last place of residence prior to the issuance of a ballot. Currently, there is no requirement of proof of residence. Additionally, the Conservatives oppose the recommendation for earlier candidate nomination deadlines, which was not supported by evidence. We also caution against the use of hybrid ballot delivery systems, including using Canadian diplomatic missions as polling stations, out of concern for ballot integrity and ballot secrecy.
Lisa Hepfner (Hamilton Mountain, Lib.)
Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the eighth report of the Standing Committee on Canadian Heritage, entitled “The Effects of Influencers and Social Media Content on Children and Adolescents”.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.
While I have the floor, I move:
That the House do now proceed to orders of the day.
The Speaker
If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Hon. Kevin Lamoureux
Mr. Speaker, we request a recorded vote, please.
The Speaker
Call in the members.
The Speaker
I declare the motion carried.
Corey Tochor
Mr. Speaker, I rise to ask for unanimous consent to introduce my private member's bill.
The Speaker
Is it agreed?
Some hon. members: Agreed.
Vidéo
L’enregistrement vidéo sera bientôt disponible.