1 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Règlement sur les produits antiparasitaires
C.R.C., ch. 1253AbrogéÀ jour au 30 septembre 2026 (Justice Canada : 19 octobre)HistoriquePris en vertu de : Loi sur les produits antiparasitaires
Texte intégral
Titre abrégé
Interprétation
2 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Certificat de nomination d’un inspecteur
2.1 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Exemption de certains produits antiparasitaires
3 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Application
4 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Exemption de l’homologation
5 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
5.1 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Homologation obligatoire des produits antiparasitaires
6 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
6.1 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Demande d’homologation
7 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
8 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
9 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
10 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
11 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Droits d’homologation
12 [Abrogé, DORS/97-174, art. 1]
Homologation
13 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Durée et renouvellement de l’homologation
14 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
15 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
16 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Homologation temporaire
17 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Refus d’homologation
18 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Annulation et suspension d’homologation
19 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
20 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
21 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
22 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
23 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
24 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
25 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Registre
26 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Étiquetage
27 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
28 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
29 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
30 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
31 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
32 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
33 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
34 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
35 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
36 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
37 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
38 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
39 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Unités de mesure sur les étiquettes
40 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
41 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Dénaturation
42 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Emmagasinage et présentation
43 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Distribution
44 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Emploi de produits antiparasitaires
45 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Empaquetage
46 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Normes
47 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
48 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Interdictions générales
49 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
50 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
51 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Échantillonnage
52 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Détention
53 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
54 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
Importation
55 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
56 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
57 [Abrogé, DORS/2006-124, art. 74]
ANNEXE II(art. 5)
ANNEXE III(art. 27 et ann. II)Symboles avertisseurs et mots-indicateurs
ANNEXE IV(art. 5)
Reproduction non officielle du texte codifié publié par le ministère de la Justice du Canada, autorisée par le Décret sur la reproduction de la législation fédérale. Seul le texte officiel fait foi.