Note marginale :Période temporaire
19 (1) L’auteur de la demande de dérogation présentée conformément à l’article 11 est soustrait, sous réserve de l’article 21, aux exigences visées par la demande, à compter de la date à laquelle le ministre enregistre la demande et jusqu’à épuisement des recours.
Note marginale :Période de trois ans
(2) Si, après épuisement des recours, la demande de dérogation est fondée en tout ou en partie, le demandeur est, sous réserve de l’article 22, soustrait aux exigences visées par toute partie fondée de la demande pour une période de trois ans à compter du jour suivant la date à laquelle tous les recours ont été épuisés.
- L.R. (1985), ch. 24 (3e suppl.), art. 19
- 2012, ch. 31, art. 282
- 2019, ch. 29, art. 201
Modifié par L.C. 2019, ch. 29, art. 201, en vigueur le 18 mars 2020