[Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Règlement sur le contrôle et la gestion de l’eau de ballast
DORS/2006-129AbrogéÀ jour au 30 septembre 2026 (Justice Canada : 19 octobre)HistoriqueEnregistré le 8 juin 2006Pris en vertu de : Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada
Texte intégral
Définitions
1 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Application
2 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Conformité
3 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Gestion de l'eau de ballast
4 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
5 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Renouvellement de l'eau de ballast — navigation transocéanique
6 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Renouvellement de l'eau de ballast — autre navigation
7 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Norme de renouvellement de l'eau de ballast
8 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Norme de traitement de l'eau de ballast
9 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Élimination des sédiments
10 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Plan de gestion de l'eau de ballast
11 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
12 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Circonstances exceptionnelles
13 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Rapports
14 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Entrée en vigueur
15 [Abrogé, DORS/2011-237, art. 15]
Reproduction non officielle du texte codifié publié par le ministère de la Justice du Canada, autorisée par le Décret sur la reproduction de la législation fédérale. Seul le texte officiel fait foi.