Note marginale :Nomination
28 (1) Les commissaires sont nommés par le gouverneur en conseil à titre inamovible, pour un mandat n’excédant pas six ans.
Note marginale :Reconduction du mandat
(2) Le mandat de tout commissaire peut être reconduit pour des périodes maximales de six ans chacune. Toutefois, celui-ci ne peut cumuler plus de dix ans d’ancienneté dans ce poste.
Note marginale :Révocation
(3) Les commissaires peuvent faire l’objet d’une révocation motivée de la part du gouverneur en conseil.
Note marginale :Conditions de nomination
(4) Seul un citoyen canadien ou un résident permanent au sens du paragraphe 2(1) de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés peut occuper le poste de commissaire.
Note marginale :Conditions de nomination
(5) L’administrateur ne peut occuper le poste de commissaire.
Note marginale :Rémunération et indemnités — commissaires à temps plein
(6) Les commissaires à temps plein reçoivent la rémunération fixée par le gouverneur en conseil et ont droit aux frais de déplacement ou autres entraînés par l’exercice, hors de leur lieu de travail habituel, des fonctions qui leurs sont conférées au titre de la présente loi.
Note marginale :Rémunération et indemnités — commissaires à temps partiel
(7) Les commissaires à temps partiel reçoivent la rémunération fixée par le gouverneur en conseil et ont droit aux frais de déplacement ou autres entraînés par l’exercice, hors de leur lieu de résidence habituelle, des fonctions qui leur sont conférées au titre de la présente loi.
Version en vigueur depuis le 28 août 2019