Note marginale :Calcul des paiements
8 Le paiement de péréquation compensatoire supplémentaire versé à la province de la Nouvelle-Écosse pour un exercice correspond à la somme déterminée par le ministre au moyen de la formule suivante :
A – B
où :
- A
- représente le paiement de péréquation qui pourrait être fait à la province pour l’exercice selon la formule de péréquation en vigueur si la province n’avait pas eu de recettes extracôtières ou n’avait pas produit d’hydrocarbures;
- B
- le paiement de péréquation qui peut être fait à la province pour l’exercice selon la formule de péréquation en vigueur.
- 2005, ch. 30, art. 85 « 8 »
- 2015, ch. 4, art. 111
Version en vigueur depuis le 19 juin 2015