Note marginale :Cour martiale générale — convocation
165.191 (1) L’administrateur de la cour martiale convoque une cour martiale générale dans le cas où l’une ou l’autre des infractions dont la personne est accusée dans l’acte d’accusation est :
a) soit une infraction prévue par la présente loi — autre que celles visées aux articles 130 et 132 — qui est passible de l’emprisonnement à perpétuité;
b) soit une infraction punissable en vertu de l’article 130 qui est passible d’une peine d’emprisonnement à perpétuité;
c) soit une infraction punissable en vertu de l’article 130 qui est visée à l’article 469 du Code criminel.
Note marginale :Consentement — procès devant une cour martiale permanente
(2) La personne accusée d’une infraction visée au paragraphe (1) peut être jugée par une cour martiale permanente si elle-même et le directeur des poursuites militaires y consentent par écrit.
Note marginale :Retrait du consentement
(3) Le consentement accordé aux termes du paragraphe (2) ne peut être retiré que si l’accusé et le directeur des poursuites militaires y consentent par écrit.
- 2008, ch. 29, art. 8
Version en vigueur depuis le 18 juillet 2008