Note marginale :Accès à donner à la Commission
135 Les administrateurs généraux et les fonctionnaires doivent permettre à la Commission l’accès à leurs bureaux respectifs et lui fournir les services, l’aide et les renseignements qu’elle peut exiger en vue de l’exécution de sa mission.
Version en vigueur depuis le 31 décembre 2005