| 1 (33) | Aiglefin, OPANO 4X5Y | Melanogrammus aeglefinus | Zone composée de la division 4X décrite à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 et de la division 5Y décrite à l’alinéa 6b) de cette remarque |
| 2 (23) | Capelan, OPANO 2J3KL | Mallotus villosus | Zone composée de la division 2J décrite à l’alinéa 3b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 et des divisions 3K et 3L décrites à l’alinéa 4b) de cette remarque |
| 3 (73) | Crabe des neiges, nord-est de la Nouvelle-Écosse (N.-E. de la N.-É.) | Chionoecetes opilio | Zone composée des zones de pêche du crabe 20 à 22 délimitées à la partie III de l’annexe XI du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 4 (75) | Crabe des neiges, sud du golfe du Saint-Laurent | Chionoecetes opilio | Zone connue comme étant le sud du golfe du Saint-Laurent et composée : a) de la partie de la zone de pêche du crabe 12 délimitée à la partie IIB de l’annexe XI du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 qui se trouve au sud et à l’ouest des lignes droites reliant les points ci-après dans l’ordre où ils sont énumérés : 48°45′18″ de latitude nord et 64°09′54″ de longitude ouest; 48°53′30″ de latitude nord et 63°48′54″ de longitude ouest; 49°17′ de latitude nord et 64°44′ de longitude ouest; 49°21′25″ de latitude nord et 65°35′30″ de longitude ouest; 49°40′20″ de latitude nord et 64°54′50″ de longitude ouest; 49°00′ de latitude nord et 63°08′30″ de longitude ouest; 48°02′30″ de latitude nord et 61°07′ de longitude ouest; 47°44′30″ de latitude nord et 60°25′15″ de longitude ouest; 47°21′30″ de latitude nord et 60°16′ de longitude ouest; 47°18′30″ de latitude nord et 60°18′ de longitude ouest; 47°16′25″ de latitude nord et 60°17′40″ de longitude ouest; 47°02′15″ de latitude nord et 60°24′55″ de longitude ouest; b) des zones de pêche du crabe 18, 19, 25 et 26 délimitées à la partie III de cette annexe
|
| 5 (74) | Crabe des neiges, sud-est de la Nouvelle-Écosse (S.-E. de la N.-É.) | Chionoecetes opilio | Zone composée de la partie des zones de pêche du crabe 23 et 24 délimitées à la partie IIB de l’annexe XI du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 qui se trouve à l’est des divisions 4W et 4X décrites à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III de ce règlement |
| 6 (71) | Crabe des neiges, zone de pêche du crabe 12A | Chionoecetes opilio | Partie de la zone de pêche du crabe 12 délimitée à la partie IIB de l’annexe XI du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 qui est bornée par la côte et les lignes droites reliant les points ci-après dans l’ordre où ils sont énumérés : 49°13′15″ de latitude nord et 65°53′30″ de longitude ouest; 49°21′25″ de latitude nord et 65°35′30″ de longitude ouest; 49°17′ de latitude nord et 64°44′ de longitude ouest; 48°53′30″ de latitude nord et 63°48′54″ de longitude ouest; 48°45′18″ de latitude nord et 64°09′54″ de longitude ouest |
| 7(72) | Crabe des neiges, zone de pêche du crabe 12B | Chionoecetes opilio | Partie de la zone de pêche du crabe 12 délimitée à la partie IIB de l’annexe XI du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 qui est bornée par la côte et les lignes droites reliant les points ci-après dans l’ordre où ils sont énumérés : 49°51′50″ de latitude nord et 64°31′26″ de longitude ouest; 49°40′20″ de latitude nord et 64°54′50″ de longitude ouest; 49°00′ de latitude nord et 63°00′ de longitude ouest; 48°30′ de latitude nord et 60°00′ de longitude ouest; 49°05′ de latitude nord et 60°00′ de longitude ouest; 49°05′ de latitude nord et 61°42′ de longitude ouest |
| 8 (48) | Crevette nordique, zone de pêche de la crevette 8 | Pandalus borealis | Zone de pêche de la crevette 8 délimitée à l’annexe XVII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 9 (49) | Crevette nordique, zone de pêche de la crevette 9 | Pandalus borealis | Zone de pêche de la crevette 9 délimitée à l’annexe XVII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 10 (50) | Crevette nordique, zone de pêche de la crevette 10 | Pandalus borealis | Zone de pêche de la crevette 10 délimitée à l’annexe XVII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 11 (51) | Crevette nordique, zone de pêche de la crevette 12 | Pandalus borealis | Zone de pêche de la crevette 12 délimitée à l’annexe XVII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 12 (52) | Crevette nordique, zones de pêche de la crevette 13 à 15 | Pandalus borealis | Zone composée des zones de pêche de la crevette 13 à 15 délimitées à l’annexe XVII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 13 (79) | Crevette tachetée | Pandalus platyceros | Zone composée de tous les secteurs, au sens de l’article 1 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 14(16) | Flétan atlantique, OPANO 3NOPs4VWX5Z | Hippoglossus hippoglossus | Zone composée des divisions 3N et 3O et de la sous-division 3Ps décrites à l’alinéa 4b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985, des divisions 4V, 4W et 4X décrites à l’alinéa 5b) de cette remarque et de la division 5Z décrite à l’alinéa 6b) de la même remarque |
| 15 (17) | Flétan atlantique, OPANO 4RST | Hippoglossus hippoglossus | Zone composée des divisions 4R, 4S et 4T décrites à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 16 (32) | Flétan du Groenland, OPANO 4RST | Reinhardtius hippoglossoides | Zone composée des divisions 4R, 4S et 4T décrites à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 17 (54) | Flétan du Pacifique | Hippoglossus stenolepis | Zone composée de tous les secteurs, au sens de l’article 1 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 18 (64) | Goberge, OPANO 4X5 (composante ouest) | Pollachius virens | Zone composée :a) de la partie de la division 4X décrite à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 qui se trouve à l’ouest des lignes droites reliant les points ci-après dans l’ordre où ils sont énumérés : 44°09′ de latitude nord et 64°29′ de longitude ouest; 44°00′ de latitude nord et 64°20′ de longitude ouest; 43°20′ de latitude nord et 64°20′ de longitude ouest; 43°20′ de latitude nord et 64°30′ de longitude ouest; 43°10′ de latitude nord et 64°30′ de longitude ouest; 43°10′ de latitude nord et 64°50′ de longitude ouest; 42°50′ de latitude nord et 64°50′ de longitude ouest; 42°50′ de latitude nord et 65°30′ de longitude ouest; 42°00′ de latitude nord et 65°30′ de longitude ouest; b) de la sous-zone 5 décrite à l’alinéa 6a) de cette remarque
|
| 19 (19) | Hareng de l’Atlantique, OPANO 4T (composante de reproducteurs de printemps) | Clupea harengus | Division 4T décrite à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 20 (18) | Hareng de l’Atlantique, OPANO 4T (composante de reproducteurs d’automne) | Clupea harengus | Division 4T décrite à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 21 (55) | Hareng du Pacifique, côte centrale | Clupea pallasii | Zone composée : a) de la partie du sous-secteur 6-13 délimité à l’annexe 2 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) qui se trouve au sud de la ligne droite reliant les points suivants : 52°36′19″ de latitude nord et 129°13′16″ de longitude ouest; 52°36′24″ de latitude nord et 129°10′38″ de longitude ouest; b) de la partie des sous-secteurs 6-16 et 6-19 délimités à cette annexe qui se trouve au sud des lignes droites reliant les points ci-après dans l’ordre où ils sont énumérés : 52°36′47″ de latitude nord et 128°55′52″ de longitude ouest; 52°38′51″ de latitude nord et 128°53′21″ de longitude ouest; 52°38′55″ de latitude nord et 128°53′23″ de longitude ouest; c) des sous-secteurs 6-17, 6-18 et 6-25, du secteur 7 et des sous-secteurs 8-2 à 8-6 et 8-16 délimités à la même annexe
|
| 22 (59) | Hareng du Pacifique, côte ouest de l’île de Vancouver | Clupea pallasii | Zone composée des secteurs 23 à 25 délimités à l’annexe 2 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 23 (58) | Hareng du Pacifique, détroit de Georgie | Clupea pallasii | Zone composée :a) des sous-secteurs 13-1 à 13-11 et 13-13 à 13-15 délimités à l’annexe 2 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007); b) des secteurs 14 à 19 et 28 délimités à cette annexe; c) des sous-secteurs 29-1 à 29-7 et 29-9 à 29-14 délimités à cette annexe; d) de la partie du sous-secteur 29-15 délimité à cette annexe qui se trouve à l’ouest des lignes droites reliant les points ci-après dans l’ordre où ils sont énumérés : 49°10′15″ de latitude nord et 122°40′03″ de longitude ouest; 49°14′57″ de latitude nord et 122°39′50″ de longitude ouest; 49°20′23″ de latitude nord et 122°40′50″ de longitude ouest; e) du sous-secteur 29-17 délimité à la même annexe
|
| 24 (57) | Hareng du Pacifique, district de Prince Rupert | Clupea pallasii | Zone composée des secteurs 3 à 5 délimités à l’annexe 2 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 25 (56) | Hareng du Pacifique, Haida Gwaii | Clupea pallasii | Zone composée des sous-secteurs 2-1 à 2-19 et 2-31 à 2-37 délimités à l’annexe 2 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 26(30) | Holothurie du Pacifique | Apostichopus californicus | Zone composée de tous les secteurs, au sens de l’article 1 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 27(36) | Homard, zones de pêche du homard 19 à 21 | Homarus americanus | Zone composée des zones de pêche du homard 19, 20A, 20B et 21 délimitées à la partie III de l’annexe XIII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 28(37) | Homard, zone de pêche du homard 22 | Homarus americanus | Zone de pêche du homard 22 délimitée à la partie III de l’annexe XIII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 29(38) | Homard, zones de pêche du homard 23 à 26 | Homarus americanus | Zone composée des zones de pêche du homard 23, 24, 25, 26A et 26B délimitées à la partie III de l’annexe XIII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 30(39) | Homard, zone de pêche du homard 27 | Homarus americanus | Zone de pêche du homard 27 délimitée à la partie IV de l’annexe XIII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 31 (40) | Homard, zone de pêche du homard 29 | Homarus americanus | Zone de pêche du homard 29 délimitée à la partie V de l’annexe XIII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 32 (41) | Homard, zone de pêche du homard 30 | Homarus americanus | Zone de pêche du homard 30 délimitée à la partie V de l’annexe XIII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 33 (42) | Homard, zone de pêche du homard 31A | Homarus americanus | Zone de pêche du homard 31A délimitée à la partie V de l’annexe XIII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 34 (43) | Homard, zone de pêche du homard 31B | Homarus americanus | Zone de pêche du homard 31B délimitée à la partie V de l’annexe XIII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 35 (44) | Homard, zone de pêche du homard 32 | Homarus americanus | Zone de pêche du homard 32 délimitée à la partie V de l’annexe XIII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 36(45) | Homard, zone de pêche du homard 33 | Homarus americanus | Zone de pêche du homard 33 délimitée à la partie V de l’annexe XIII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 37(46) | Homard, zone de pêche du homard 34 | Homarus americanus | Zone de pêche du homard 34 délimitée à la partie V de l’annexe XIII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 38(47) | Homard, zone de pêche du homard 41 | Homarus americanus | Zone de pêche du homard 41 délimitée à la partie II de l’annexe XIII du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 39(86) | Limande à queue jaune, OPANO 4T | Limanda ferruginea | Division 4T décrite à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 40 (9) | Mactre de Stimpson, Banquereau | Mactromeris polynyma | Zone composée des parties de la sous-division 4Vs et de la division 4W décrites à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 qui sont bornées par les loxodromies reliant les points ci-après dans l’ordre où ils sont énumérés : 45°13′26″ de latitude nord et 57°29′17″ de longitude ouest; 45°02′37″ de latitude nord et 57°52′36″ de longitude ouest; 44°47′53″ de latitude nord et 58°53′23″ de longitude ouest; 44°48′11″ de latitude nord et 60°01′53″ de longitude ouest; 44°23′09″ de latitude nord et 60°01′12″ de longitude ouest; 44°26′55″ de latitude nord et 59°09′56″ de longitude ouest; 43°52′42″ de latitude nord et 58°53′57″ de longitude ouest; 44°03′43″ de latitude nord et 58°15′30″ de longitude ouest; 44°25′04″ de latitude nord et 57°06′21″ de longitude ouest; 45°13′26″ de latitude nord et 57°29′17″ de longitude ouest |
| 41 (10) | Mactre de Stimpson, Grand Banc | Mactromeris polynyma | Zone composée des divisions 3L, 3N et 3O décrites à l’alinéa 4b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 42 (20) | Maquereau bleu | Scomber scombrus | Zone composée de la sous-zone 3 décrite à l’alinéa 4a) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 et de la sous-zone 4 décrite à l’alinéa 5a) de cette remarque |
| 43 (70) | Merlu argenté, OPANO 4VWX | Merluccius bilinearis | Zone composée des divisions 4V, 4W et 4X décrites à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 44 (53) | Merlu du Pacifique, au large | Merluccius productus | Zone composée des secteurs 1 à 12, 20, 21, 23 à 27, 101 à 111, 121, 123 à 127, 130 et 142 délimités à l’annexe 2 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 45 (80) | Merluche blanche, OPANO 4T | Urophycis tenuis | Division 4T décrite à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 46(68) | Morue charbonnière | Anoplopoma fimbria | Zone composée de tous les secteurs, au sens de l’article 1 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 47(11) | Morue franche, OPANO 2J3KL | Gadus morhua | Zone composée de la division 2J décrite à l’alinéa 3b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 et des divisions 3K et 3L décrites à l’alinéa 4b) de cette remarque |
| 48(12) | Morue franche, OPANO 3Pn4RS | Gadus morhua | Zone composée de la sous-division 3Pn décrite à l’alinéa 4b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 et des divisions 4R et 4S décrites à l’alinéa 5b) de cette remarque |
| 49(13) | Morue franche, OPANO 3Ps | Gadus morhua | Sous-division 3Ps décrite à l’alinéa 4b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 50 (14) | Morue franche, OPANO 4TVn | Gadus morhua | Zone composée de la division 4T décrite à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 et de la sous-division 4Vn décrite à cet alinéa |
| 51 (15) | Morue franche, OPANO 4X5Y | Gadus morhua | Zone composée de la division 4X décrite à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 et de la division 5Y décrite à l’alinéa 6b) de cette remarque |
| 52 (4) | Omble chevalier, baie Cambridge (rivière Halokvik) | Salvelinus alpinus | Zone composée : |
| 53 (5) | Omble chevalier, baie Cambridge (rivière Jayko) | Salvelinus alpinus | Zone composée : |
| 54 (8) | Omble chevalier, baie Cumberland (bras de mer Irvine) | Salvelinus alpinus | Zone composée : |
| 55 (7) | Omble chevalier, baie Cumberland (fjord Iqalugaarjuit) | Salvelinus alpinus | Zone composée de toutes les étendues d’eau douce qui se jettent directement ou indirectement dans le fjord Iqalugaarjuit situé par 65°40′ de latitude nord et 65°05′ de longitude ouest |
| 56(6) | Omble chevalier, baie Cumberland (lac Ijaruvung) | Salvelinus alpinus | Zone composée :a) de la rivière Millurialiup qui se jette dans la baie Millut située par 66°37′42″ de latitude nord et 67°34′39″ de longitude ouest; b) de toutes les étendues d’eau douce qui se jettent directement ou indirectement dans cette rivière
|
| 57(67) | Oursin rouge | Strongylocentrotus franciscanus | Zone composée de tous les secteurs, au sens de l’article 1 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 58(31) | Oursin vert | Strongylocentrotus droebachiensis | Zone composée de tous les secteurs, au sens de l’article 1 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 59(29) | Panope du Pacifique | Panopea abrupta | Zone composée de tous les secteurs, au sens de l’article 1 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 60 (3) | Plie canadienne, OPANO 4T | Hippoglossoides platessoides | Division 4T décrite à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 61 (82) | Plie grise, OPANO 4RST | Glyptocephalus cynoglossus | Zone composée des divisions 4R, 4S et 4T décrites à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 62 (81) | Plie rouge, OPANO 4T | Pseudopleuronectes americanus | Division 4T décrite à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 63 (34) | Pétoncle d’Islande, zone de pêche du pétoncle 16E | Chlamys islandica | Partie de la zone de pêche du pétoncle 16 délimitée à la partie III de l’annexe XV du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 qui est bornée par la côte et les lignes droites reliant les points ci-après dans l’ordre où ils sont énumérés : 50°16′ de latitude nord et 64°12′ de longitude ouest; 50°04′30″ de latitude nord et 64°12′ de longitude ouest; 50°00′ de latitude nord et 63°26′30″ de longitude ouest; 50°12′30″ de latitude nord et 63°26′30″ de longitude ouest |
| 64 (35) | Pétoncle d’Islande, zone de pêche du pétoncle 16F | Chlamys islandica | Partie de la zone de pêche du pétoncle 16 délimitée à la partie III de l’annexe XV du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 qui est bornée par la côte et les lignes droites reliant les points ci-après dans l’ordre où ils sont énumérés : 50°12′30″ de latitude nord et 63°26′30″ de longitude ouest; 50°00′ de latitude nord et 63°26′30″ de longitude ouest; 49°57′ de latitude nord et 62°54′ de longitude ouest; 50°17′ de latitude nord et 62°54′ de longitude ouest |
| 65 (69) | Pétoncle géant, zone de pêche du pétoncle 20 | Placopecten magellanicus | Zone de pêche du pétoncle 20 délimitée à la partie III de l’annexe XV du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 |
| 66(27) | Saumon coho, Fraser intérieur | Oncorhynchus kisutch | Zone composée : |
| 67(25) | Saumon quinnat, côte ouest de l’île de Vancouver | Oncorhynchus tshawytscha | Zone composée :a) de toutes les rivières qui se déversent dans l’océan Pacifique sur la côte ouest de l’île de Vancouver entre la rivière Goodspeed au nord et la rivière Sooke au sud; b) des rivières Goodspeed et Sooke; c) de toutes les étendues d’eau douce qui se jettent directement ou indirectement dans ces rivières
|
| 68(24) | Saumon quinnat, Okanagan | Oncorhynchus tshawytscha | Zone composée :a) de la partie du lac Osoyoos située au Canada; b) de la partie de la rivière Okanagan située au Canada; c) de la partie de la rivière Similkameen située au Canada; d) de toutes les étendues d’eau douce situées au Canada qui se jettent directement ou indirectement dans ce lac ou ces rivières
|
| 69(26) | Saumon quinnat, Yukon | Oncorhynchus tshawytscha | Zone composée :a) de la partie du fleuve Yukon située au Canada; b) de la partie de la rivière Porcupine située au Canada; c) de toutes les étendues d’eau douce situées au Canada qui se jettent directement ou indirectement dans ce fleuve ou cette rivière
|
| 70 (63) | Saumon rose, Fraser | Oncorhynchus gorbuscha | Zone composée :a) de la rivière Quesnel; b) de la partie du fleuve Fraser située en aval de son confluent avec la rivière Quesnel; c) de toutes les étendues d’eau douce qui se jettent directement ou indirectement dans cette rivière ou cette partie du fleuve
|
| 71 (79) | Saumon rouge, Fraser (montaison Stuart précoce) | Oncorhynchus nerka | Zone composée :a) du lac Takla; b) du lac Trembleur; c) de toutes les étendues d’eau douce qui se jettent directement ou indirectement dans le lac Takla; d) de toutes les étendues d’eau douce, à l’exception de la rivière Middle, qui se jettent directement ou indirectement dans le lac Trembleur; e) de toutes les étendues d’eau douce qui se jettent directement ou indirectement dans la rivière Middle
|
| 72 (80) | Saumon rouge, Somass (détroit de Barkley) | Oncorhynchus nerka | Zone composée :a) du lac Great Central; b) du lac Sproat; c) des rivières Stamp et Sproat; d) du lac Hucuktlis (précédemment le lac Henderson); e) de toutes les étendues d’eau douce qui se jettent directement ou indirectement dans l’un de ces lacs ou rivières
|
| 73 (81) | Saumon rouge, Stikine | Oncorhynchus nerka | Zone composée : |
| 74 (1) | Sébaste acadien, unités 1 et 2 | Sebastes fasciatus | Zone composée : a) de la division 3P décrite à l’alinéa 4b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985; b) des divisions 4R, 4S, 4T et 4V décrites à l’alinéa 5b) de cette remarque; c) de la partie de la division 4W décrite à l’alinéa 5b) de la même remarque qui est bornée par les lignes droites reliant les points ci-après dans l’ordre où ils sont énumérés : 44°10′ de latitude nord et 60°00′ de longitude ouest; 44°10′ de latitude nord et 61°00′ de longitude ouest; 43°30′ de latitude nord et 61°00′ de longitude ouest; 43°30′ de latitude nord et 61°30′ de longitude ouest; 43°40′ de latitude nord et 61°30′ de longitude ouest; 43°40′ de latitude nord et 61°40′ de longitude ouest; 43°50′ de latitude nord et 61°40′ de longitude ouest; 43°50′ de latitude nord et 62°10′ de longitude ouest; 42°40′ de latitude nord et 62°10′ de longitude ouest; 42°40′ de latitude nord et 60°40′ de longitude ouest; 43°00′ de latitude nord et 60°40′ de longitude ouest; 43°00′ de latitude nord et 59°00′ de longitude ouest; 44°10′ de latitude nord et 59°00′ de longitude ouest; 44°10′ de latitude nord et 60°00′ de longitude ouest
|
| 75 (2) | Sébaste acadien, unité 3 | Sebastes fasciatus | Zone composée : a) de la partie de la division 4W décrite à l’alinéa 5b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985 qui se trouve au nord des lignes droites reliant les points ci-après dans l’ordre où ils sont énumérés : 44°10′ de latitude nord et 60°00′ de longitude ouest; 44°10′ de latitude nord et 61°00′ de longitude ouest; 43°30′ de latitude nord et 61°00′ de longitude ouest; 43°30′ de latitude nord et 61°30′ de longitude ouest; 43°40′ de latitude nord et 61°30′ de longitude ouest; 43°40′ de latitude nord et 61°40′ de longitude ouest; 43°50′ de latitude nord et 61°40′ de longitude ouest; 43°50′ de latitude nord et 62°10′ de longitude ouest; 42°40′ de latitude nord et 62°10′ de longitude ouest; 42°40′ de latitude nord et 63°20′ de longitude ouest; b) de la division 4X décrite à l’alinéa 5b) de cette remarque; c) de la partie de la sous-zone 5 décrite à l’alinéa 6a) de la même remarque qui se trouve à l’ouest du méridien situé par 67°40′ de longitude ouest
|
| 76(28) | Sébaste atlantique, unités 1 et 2 | Sebastes mentella | Zone composée : a) de la division 3P décrite à l’alinéa 4b) de la remarque A de l’annexe III du Règlement de pêche de l’Atlantique de 1985; b) des divisions 4R, 4S, 4T et 4V décrites à l’alinéa 5b) de cette remarque; c) de la partie de la division 4W décrite à l’alinéa 5b) de cette remarque qui est bornée par les lignes droites reliant les points ci-après dans l’ordre où ils sont énumérés : 44°10′ de latitude nord et 60°00′ de longitude ouest; 44°10′ de latitude nord et 61°00′ de longitude ouest; 43°30′ de latitude nord et 61°00′ de longitude ouest; 43°30′ de latitude nord et 61°30′ de longitude ouest; 43°40′ de latitude nord et 61°30′ de longitude ouest; 43°40′ de latitude nord et 61°40′ de longitude ouest; 43°50′ de latitude nord et 61°40′ de longitude ouest; 43°50′ de latitude nord et 62°10′ de longitude ouest; 42°40′ de latitude nord et 62°10′ de longitude ouest; 42°40′ de latitude nord et 60°40′ de longitude ouest; 43°00′ de latitude nord et 60°40′ de longitude ouest; 43°00′ de latitude nord et 59°00′ de longitude ouest; 44°10′ de latitude nord et 59°00′ de longitude ouest; 44°10′ de latitude nord et 60°00′ de longitude ouest
|
| 77(84) | Sébaste aux yeux jaunes, eaux extérieures | Sebastes ruberrimus | Zone composée des secteurs 1 à 11, du sous-secteur 12-14 et des secteurs 21, 23 à 27, 101 à 111, 121, 123 à 127, 130 et 142 délimités à l’annexe 2 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 78(83) | Sébaste aux yeux jaunes, eaux intérieures | Sebastes ruberrimus | Zone composée des sous-secteurs 12-1 à 12-13 et 12-15 à 12-48 et des secteurs 13 à 20, 28 et 29 délimités à l’annexe 2 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 79(21) | Sébaste bocace | Sebastes paucispinis | Zone composée de tous les secteurs, au sens de l’article 1 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 80 (22) | Sébaste canari | Sebastes pinniger | Zone composée de tous les secteurs, au sens de l’article 1 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 81 (85) | Sébaste à bouche jaune | Sebastes reedi | Zone composée de tous les secteurs, au sens de l’article 1 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 82 (66) | Sébaste à dos épineux, eaux extérieures | Sebastes maliger | Zone composée des secteurs 1 à 11, du sous-secteur 12-14 et des secteurs 21, 23 à 27, 101 à 111, 121, 123 à 127, 130 et 142 délimités à l’annexe 2 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 83 (65) | Sébaste à dos épineux, eaux intérieures | Sebastes maliger | Zone composée des sous-secteurs 12-1 à 12-13 et 12-15 à 12-48 et des secteurs 13 à 20, 28 et 29 délimités à l’annexe 2 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007) |
| 84 (61) | Sébaste à longue mâchoire, bassin de la Reine-Charlotte | Sebastes alutus | Zone composée :a) des sous-secteurs 2-1 à 2-19 et 2-31 à 2-37 délimités à l’annexe 2 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007); b) de la partie du sous-secteur 2-38 délimité à cette annexe qui se trouve au sud de la ligne droite reliant les points suivants : 52°20′ de latitude nord et 132°00′ de longitude ouest; 52°20′ de latitude nord et 131°30′ de longitude ouest; c) des secteurs 6 à 11, du sous-secteur 12-14, du secteur 27, des sous-secteurs 102-2, 102-3 et 105-2, des secteurs 106 à 111 et des sous-secteurs 127-1, 127-3, 127-4, 130-1 et 130-2 délimités à cette annexe; d) des parties des sous-secteurs 26-11, 126-4 et 127-2 délimités à cette annexe qui se trouvent au nord du parallèle situé par 50°06′ de latitude nord; e) de la partie du sous-secteur 130-3 délimité à cette annexe qui se trouve au sud du parallèle situé par 51°56′ de latitude nord et à l’est de la ligne droite reliant les points suivants : 52°20′ de latitude nord et 132°00′ de longitude ouest; 51°56′ de latitude nord et 131°31′04″ de longitude ouest; f) de la partie du sous-secteur 142-1 délimité à la même annexe qui se trouve au sud de la ligne droite reliant les points suivants : 52°20′ de latitude nord et 132°00′ de longitude ouest; 52°20′ de latitude nord et 131°30′ de longitude ouest et à l’est de la ligne droite reliant les points suivants : 52°20′ de latitude nord et 132°00′ de longitude ouest; 51°56′ de latitude nord et 131°31′04″ de longitude ouest
|
| 85 (60) | Sébaste à longue mâchoire, côtes nord et ouest de Haida Gwaii | Sebastes alutus | Zone composée : a) du secteur 1 délimité à l’annexe 2 du Règlement sur les secteurs d’exploitation des pêcheries du Pacifique (2007); b) de la partie du sous-secteur 2-38 délimité à cette annexe qui se trouve au nord de la ligne droite reliant les points suivants : 52°20′ de latitude nord et 132°00′ de longitude ouest; 52°20′ de latitude nord et 131°30′ de longitude ouest; c) des sous-secteurs 2-39 à 2-100 délimités à cette annexe; d) des secteurs 3 à 5 et 101, du sous-secteur 102-1, des secteurs 103 et 104 et du sous-secteur 105-1 délimités à cette annexe; e) de la partie du sous-secteur 130-3 délimité à cette annexe qui se trouve au nord du parallèle situé par 51°56′ de latitude nord et à l’ouest de la ligne droite reliant les points suivants : 52°20′ de latitude nord et 132°00′ de longitude ouest; 51°56′ de latitude nord et 131°31′04″ de longitude ouest; f) de la partie du sous-secteur 142-1 délimité à cette annexe qui se trouve au nord de la ligne droite reliant les points suivants : 52°20′ de latitude nord et 132°00′ de longitude ouest; 52°20′ de latitude nord et 131°30′ de longitude ouest et à l’ouest de la ligne droite reliant les points suivants : 52°20′ de latitude nord et 132°00′ de longitude ouest; 51°56′ de latitude nord et 131°31′04″ de longitude ouest; g) du sous-secteur 142-2 délimité à la même annexe
|
| 86 (62) | Sébaste à longue mâchoire, côte ouest de l’île de Vancouver | Sebastes alutus | Zone composée : |